Kisah timun mas versi bahasa Skotlandia

Kisah timun mas versi bahasa Skotlandia


anns na làithean a dh'aom, bha banntrach bhochd a 'fuireach na h-aonar anns a' choille iomall. Seach gu bheil an aois a 'fàs nas sine, a' bhanntrach a 'faireachdainn a' sìor fhàs doirbh obair aca a dhèanamh. Oir bha e air a dhèanamh e fhèin. Bho tuathanachas agus a 'coimhead airson connadh anns a' choille a reic. Fhuair a 'bhanntrach gu tric fheàirrde a thachair a h-uile oidhche. Casaid a thogail gu beatha a 'fuireach ann e.

Air aon oidhche, na banntraich bhochd a bha a-rithist a 'nochdadh air ais mar ab' àbhaist. "Tha mi ag iarraidh mi bha leanabh, mo bheatha gun teagamh cha bhiodh sesusah seo. Cha bhi a 'cuideachadh a h-uile m' obair, agus a 'gabhail cùram de orm nuair a tha mi sean agus lag an dèidh sin". A 'bhanntrach caoidh.

Thionndaidh e a-mach gu bheil a h-uile gearanan aca a chuala le coille uaine famhair riaghladair ainmeachadh Buto Ijo. Neo-ghnothaich Buto Ijo banntraich bhochd a 'dol seachad air an taigh nuair am meadhan a' sealg nam fiadh airson creich.

"Hahaha .. 'S dòcha S urrainn dhomh cuideachadh a thoirt gu buil a h-uile ur miannan ..". Buto Ijo mar thuirt e coimhead a-steach air an uinneig.
A 'cluinntinn guth a' meudachadh a dhèanamh na bantraich iongnadh agus mothachail lamunanya. Dè tuilleadh an dèidh a chunnaic e an làimh chlì figear peeking mach air an uinneig, a 'dèanamh a' bhanntrach a bha cha mhòr fainting leis an eagal.

"Na biodh eagal ort, bheir mi nach leòn thu. Aig an àm seo tha mi gu tric a 'coimhead air aig a tha thu, tha mi tric a' cluinntinn a h-uile gearain thu. Agus an àm seo tha mi air a thighinn gu buil a h-uile ur miannan .. b 'urrainn dhomh a thoirt dhuibh an leanabh". Tha am facal Buto Ijo.
"A bheil e fìor ..?". A 'bhanntrach aodann a-nis beaming le tlachd. Aige eagal a-nis air a chall ann an toilichte blas.
"Of cùrsa ceart .. bha mi an rìgh nam fuamhairean anns a 'riaghladh nan coilltean seo, cha b' urrainn mi luidhe dhuibh". Tha am facal Buto Ijo creidsinneach.
"An uair sin .. Ciamar as urrainn dhomh a bhith aig an leanabh?". Dh'fhaighnich i.

"Reimhid fhianuis agus mo às an rìoghachd na nèamhan, bha cothrom agam a ghoid a ghlanadh sìol Mas draoidheil. Ma seo sìol a tha thu a 'cur agus a tha fo ur cùram, agus an uair sin bidh e a' fàs suas agus a bhith comasach air a dhèanamh dè a dh'iarras sibh a bhuileachadh. Ma tha thu ag iarraidh airson òr, an uair sin bidh e 'giùlan òir. Ma dh'iarras sibh airson ulaidh, an uair sin bidh measan tha daoimeanan agus seudan. agus mar sin ma tha thu ag iarraidh leanabh, na measan a bhios anns an leanabh ". Tha am facal Buto Ijo a mhìneachadh.

"An sin, thug e gu luath an t-sìol rium. Tha mi a 'cur e .. !!". Pinta banntrach a bha air bhioran.

"Ach tha na h-..".
"Dè staid? H-uile càil a dh'fheumas a bhi mo thogradh e." Fhuair a 'bhanntrach a' fàs mì-fhoighidneach.
"Ma tha aon latha leanabh a rugadh 'S e gille, an sin bheir e buin thu gu tur. Ach nuair a rugadh e caileag, bu chòir dhi a dh'fhàgas tu e suas rium airson mo ri ithe. A bheil thu ag aontachadh? Hahaha ..". Buto Ijo gàire 'meudachadh a-steach a h-uile oisean a' choille. Cluinntinn na briathran anns a 'moladh Buto Ijo, banntrach a bha pensive airson tiotan. Ach air sgàth am miann a bheil clann a tha gu math làidir, tha e ahirnya menyanggupinya.

Mu dheireadh thall, a ghlanadh sìol Mas mìorbhaileach a thoirt seachad. Agus air an ath mhadainn, a 'bhanntrach a' bhad cur e. Ghabh e cùram de na lusan a h-uile latha, gus ahirnya lusan toradh. Ach mar a chuir e iongnadh a bha e, nuair a tha naoidhean ga bhreith tha boireannach. Bha e glè dhuilich, a 'cuimhneachadh air a ghealladh gun am famhair Buto Ijo. Ann an oidhche Buto Ijo thàinig na banntraich, an dèidh an robh e eòlach a rugadh 'S e an nighean, Buto Ijo dùil beachd a ghabhail air an leanabh. Ach na bantraich ghuidh gràs ùine grunn bhliadhnaichean gum faodadh ia chumail an naoidhean. Tha e reusanta gum bi an leanabh a bha e fhathast ro bheag, agus nach biodh e ceart gu leòr ma tha anns na mine. An uair sin, an ath thuras a tha iad air fàs na bu mhotha agus an uair sin bidh e air a chur a-steach gu Buto Ijo.

Buto Ijo gabhail ri tairgse dhi. Agus waktupun seachad an dèidh na thachair an oidhche sin. A h-uile còig bliadhna, Buto Ijo thàinig iarraidh air an nighean. Ach a 'bhanntrach a bha daonnan ag iarraidh airson gràs ùine airson na h-aon adhbharan. 'Faireachdainn nach eil 20 bliadhna air a dhol seachad. Mas cucumbers fàs gu nighean àlainn, gnìomhach, seòrsa agus Jolly. Mar sin an làthair an òir cucumbers dhèanamh na banntraich beatha a lìonadh le sòlas. Gus an aon latha, Buto Ijo thàinig air ais gu tagradh an gealladh.

"O dhuine .. A nis tha mi a 'tighinn an seo gus tagradh a dhèanamh an gealladh thu. Luath lìonadh an leanabh ann dhomh .. !! My foighidinn a' ruith a-mach .. !!". Buto Ijo ràdh gu feargach.

"Thoir dhomh beagan tuilleadh ùine. Bha e fhathast tana. Fuirich gus tha i reamhar." Pinta aice.

"Can not .. mo foighidinn air ruith a-mach. Aon tuilleadh san t-seachdain thig mi, agus bu chòir dha a bhith deiseil". Tha am facal Buto Ijo fhad 'sa bha fearg air falbh.

Aig an aon àm, Timun Mas bha anns a 'choille ri spioladh Jasmine kesukaanya. Nuair a bha e fionnar a bhuain flùraichean, gu h-obann cha robh an seann duine fhaicinn geal oirre falluinn. Thionndaidh e a-mach gun robh a sheanair a bha righ nan speur. Tha e ag innse stòiridhean air fad air a ghlanadh cucumbers Gold Òir. Agus a 'conaltradh le bròn eòlas a mhàthair air sgàth an gealladh aige ris an famhair Buto Ijo. Agus ahirnya Thug bodach beag phasgan ann Timun Emas.

"Tha Thorn, beagan de shalainn agus shrimp chuireas tu ann. Cleachd e glic a shàbhaladh fhèin nuair a Buto Ijo glac thu". Tha an teachdaireachd seanair an uair sin falbhaidh. Ghlanadh Mas math cuimhne an seanair a h-uile brathan. Agus an dèidh dhomh a fhuair e dhachaigh, thuirt e ris a h-uile tachartasan ann nàdarra aca màthair. Gu dearbh, a 'mhàthair bha crith. Ach Timun Emas na fhois-inntinn a 'mhàthair, agus bha i cinnteach gum biodh i breagha.

Agus aon san t-seachdain an dèidh ahirnya. Return Buto Ijo Thàinig am fuamhaire còir fhaighinn air an gealladh. Ach ciamar feargach a bha e nuair a fhuair e am Both nam banntrach a bha falamh, fàs. Seach Timun Mas a thug a mhàthair am falach ann an uaimh, agus e fhèin a 'ruith a dh'ionnsaigh a' bheinn a chumail Buto Ijo a mhàthar. A 'Faicinn' falamh bothain, Buto Ijo cuideachd chàradh kesaktianya gus faighinn a-mach far a bheil Timun Emas. Agus choinnich ahirnya. Buto Ijo sa bhad 'gluasad a h-uile kesaktianya a ruitheas Timun Emas.

Le ùine nach fhada, faodaidh esan mar-thà fhaicinn Timun Mas ruith ann an astar. A 'Faicinn' am famhair Buto Ijo gu h-obann an sin air a chùlaibh anns an astar, an Golden iongnadh a ghlanadh. Thòisich i air clisgeadh agus eagal dha. Ge-tà, thòisich e air cuimhneachadh air an teachdaireachd an t-seann duine gun do choinnich e anns a 'choille. Timun Emas Chaidh sa bhad unwrapping e giùlan. Thug e an droighinn agus a thilgeil a dh'ionnsuidh Buto Ijo. Robh e na mhiorbhuile .. !! Nuair a bhuail e an talamh Thorn, airgid anns an sgìre mun cuairt air thionndadh 'steach do choille làn chraobhan agus cluarain. Gu dearbh tha ea 'toirt Buto Ijo trioblaid. Gun robh i ann an inhibitory le biorach droighinn a rinn a 'chuirp gu lèir lot.

Ach am famhair Buto Ijo nach thuiteamach. Tha e cumhachd os-nàdarra cho àrd agus nach ann an lioft a bhith rìgh nam fuamhairean. Agus leis an eòlas a tha e, ahirnya Buto Ijo comasach air a dhol tro na Thorn choille. Ged nach robh an corp aice làn de lotan agus sgrìoban, bha e air co-dhùnadh a ruitheas Timun Mas làidir.

"Mas Timun, tha thu cha bhi e comasach gu ruith air falbh uam Grrrr .. .. !!". Dh'èigheas Buto Ijo le snarl.
A 'Faicinn' chiad dh'fhaillich air san oidhirp, an Golden a ghlanadh air ais unwrapping e giùlan. Aig an àm seo ghabh i beagan salainn agus ann lemparkanya. Agus Miracle thachair a rithist, bha an sgìre air atharrachadh gu mòr cuan. Mar sin a-nis air an astar eadar na Golden a ghlanadh agus Buto Ijo an dealachadh le chuantan. Gu dearbh tha ea 'toirt Buto Ijo breisleach. Agus an cothrom Chan eil dhìth anns a ghlanadh Gold ath-Ran.

Buto Ijo ach cha robh iad a 'toirt suas. -Rithist leugh e an gheasaibh agus tarraing a-mach aji kesaktianya. Shnàmh e an uair sin seachad air an draoidheil mara. Tha an lot air a 'sìor fhàs goirt air sgàth an fhuachd an sàil anns salainn. Ach a-rèir choltais cha do rinn e dragh aige breitheanas, àite-fhaireachdainn agus kemarahanya a 'faighinn a-steach. Agus ahirnya le duilgheadas, Buto Ijo stiùireadh airson a dhol tarsainn an draoidheil mara. Agus an dèidh Buto Ijo a chaidh seachad, a 'mhuir agus fiù' s an uair sin air chall.

"Rinn thu mi fiù 's nas feargach .. Faic e an dèidh sin ma bhios tu a ghlacadh, pulverize mi thu gus an do dh'fhàg e Aaaarrrggg .. .. !!". Anger Buto Ijo sìor fhàs cur thairis air rud sam bith. Coimhead air an dàrna oidhirp a 'fàilligeadh a-rithist, a ghlanadh Mas beag iomagaineach. Seach gu bheil e a-nis chan eil ach aon rud air fhàgail air chùl, 'se sin cuir. Ma tha e a 'tionndadh a-mach gu bheil an oidhirp mu dheireadh a' fàilligeadh cuideachd, an uair sin bha i air a dhreuchd fhàgail dhi thachair.

Ach air ais Timun Mas neartachadh a chridhe. Bha ea 'creidsinn gu bheil Dia gu cinnteach bhiodh a' toirt seachad slighe a-mach agus ga chuideachadh. Le làn misneachd gun robh ea 'tilgeil shrimp Stuth-glanaidh, agus a-rithist na rudan mìorbhaileach a' tachairt. Tha an sgìre gu lèir a chaidh atharrachadh gu mara de pholl. Dè urrainn deoghal agus ge b'e ni a tha air a bhàthadh e. Aig an àm seo chan eil Buto Ijo ro iongnadh leis na thachair. Oir tha e miorbhuile a bh'ann ga fhaicinn a trì ann an aon là, nach b 'iongnadh. Dà bacaidhean air a bhith comasach chaidh e tro le kesaktianya. Agus tha ea 'dèanamh Buto Ijo a' creidsinn ann an draoidheachd agus a comas. Bha e cinnteach, leis a bheil cumhachdan os-nàdarrach a phianadh, nach urrainn e seachad trì cnapan-starra seo gu furasta.

Ach a h-uile taobh a-muigh dugaanya, bha e air a ghabhail a dh'fhaodadh a bhith marbhtach mearachd. Thionndaidh e a-mach gun mara de dh'eabar a tha air leth làidir mucail cumhachd. Nuair a Buto Ijo suas ann am meadhan na mara de pholl, cha b 'urrainn na b' fhaide mhair agus ahirnya a chaidh a bhàthadh aig muir ann de pholl làin. Mar sin tewaslah Buto Ijo ann an àite.

An dèidh bàs Buto Ijo, a ghlanadh Mas thill e dhachaigh còmhla ri a mhàthair. A-nis tha iad nas Serene beatha. Gus an aon latha, bha am prionnsa a 'sealg anns a' choille. Gun fhiosta choinnich e Timun Emas Chaidh an uair sin pluck Jasmine flùraichean. A 'Faicinn' bhòidhchead agus caoimhneas Timun Mas, am prionnsa thuit ann an gaol. Suas gu ahirnya Timun Emas a dhèanamh mnathan agus Boyong chun na lùchairt le 'mhàthair, agus iad a' fuireach gu sunndach gus an do chaochail e.


Sumber :
Share on Google Plus

About tukang ngabala

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 komentar:

Posting Komentar